Logo
Image

館内施設

Facilities

Omotenashi

そこは灯籠に柳が染まる悠久の温泉街
永く人々のこころを温かく灯し続けるこの地で、おもてなしの心でお客様をお迎えいたします。
老舗温泉街の伝統ある豊かな温もりを感じて頂けますように…

Step inside and you'll find yourself in an extraordinary space.
Enjoy a soothing experience that you can spend at your own pace.

Image

ラウンジ

LOUNGE

城崎の美しい街並みを眺めながら
3階にあるラウンジではご滞在の間ご自由にお飲み物とお酒をお楽しみいただけます。
窓の外には城崎の美しい街並みが広がります。柳が揺れる美しい景色を眺めながらプライベートバーをご満喫ください。

Looking at the beautiful cityscape of Kinosaki
The lounge on the third floor is where you can enjoy drinks and alcohol at your leisure during your stay.
Outside the window, you can see the beautiful cityscape of Shirosaki. Enjoy a private bar while gazing at the beautiful scenery of swaying willows.

Image

アロマサービス

AROMA

美しく健やかなひとときを
「体の外側も内側も健康的に美しくなる」をテーマにリラックスできる香りや、温泉との相乗効果を発揮するボディトリートメント、美のエッセンスを織り交ぜたフードセラピーメニューをご用意いたしました。

A beautiful and healthy moment
With the theme of "become healthy and beautiful both inside and outside the body," we have prepared a menu of relaxing fragrances, body treatments that have a synergistic effect with the hot springs, and a food therapy menu interwoven with the essence of beauty.